아산재단, 창립 39주년 기념 심포지엄 개최

『다문화 시대와 한국의  사회통합』 주제 - 23일(목) 오후 2시, 웨스틴조선 서울 오키드룸

 

   

 

 

아산사회복지재단(이사장 정몽준)은 23일(목) 오후 2시 서울 중구 웨스틴조선호텔 오키드룸에서 학계와 관련 전문가 150여명을 초청 ‘다문화 시대와 한국의 사회통합’을 주제로 학술 심포지엄을 개최했습니다.

 

이번 심포지엄에서는 한국어와 문화교육, 통일교육, 법제도와 시민교육 등 다양한 관점에서 오늘날의 다문화 교육 현주소를 진단하고, 우리가 다문화 사회에서 지향해야 할 교육방법을 제시하고 논의했습니다.

 

특히 이번 심포지엄은 문대양 미국 하와이주 전 대법원장의 축사로 의미를 더했습니다. 대법원장은 1900년대 초 사탕수수 노동자로 하와이에 정착한 초기 이주한인의 손자입니다. 1993년 한인 최초 하와이주 대법원장에 오른 문 전 대법원장은 본인이 이민자로서 경험한 미국 다문화 사회의 소회를 밝혔습니다.

 

이번 심포지엄에서 기조연설을 하는 윤여탁 서울대 국어교육과 교수는 “점차 구성원이 다양해지고 있는 다문화 사회 속에서 기존의 교육은 주로 다문화가정 자녀의 정착이나 학습문제에 집중돼 있다. 하지만 사회통합을 위해서는 모든 시민들을 대상으로 다문화 교육이 이뤄져야 하며, 학습자에 따라 각각 다른 목표와 내용, 방법을 고려해야 한다”고 강조했습니다.

 

또 “우리가 이뤄야 하는 사회의 이상적인 모습은 하나의 문화가 다른 문화를 억압하는 ‘용광로’가 아닌, 다양한 문화가 공존하며 상호 조화를 이루는 ‘샐러드볼’ 사회이며, 이를 위해 언어와 문화교육, 통일교육, 시민교육 등 다양한 교육이 필요하다”고 밝혔습니다.

 

‘다문화 시대 한국어 의사소통과 문화교육’이라는 주제로 발표하는 민병곤 서울대 국어교육과 교수는 “이주민들이 한국에 거주하면서 겪게 되는 가장 기본적인 어려움은 단연 언어문제이다. 이주민 근로자와 결혼 이주민은 듣기, 말하기의 수요가 높은 반면, 이주민 자녀의 경우 읽기, 쓰기의 수요가 높은 것이 특징이다”고 분석했습니다.

 

“중고등학생 960명을 대상으로 설문조사한 결과, 60% 이상이 외국이주민과 관련된 문화교육을 연 1회, 혹은 분기당 1회만 경험하고 있다. 일회성이고 단편적인 언어문화 교육이 아니라 구성원 간 상호작용을 다루는 지속적인 교육프로그램의 개발이 필요하다”고 상호 교육의 필요성을 덧붙였습니다.

 

박성춘 서울대 윤리교육과 교수는 ‘다문화 시대의 통일교육’ 주제 발표에서 “현재의 통일교육은 대한민국 국민에게 민족공동체 개념을 중심으로 남북관계 이해를 높이려는 목적이다. 이제는 국제사회 어디서나 받아들일 수 있는 통일교육 목표설정이 중요하다”고 강조했습니다.

 

또 “다양성이 증가하는 한국 사회에서 민족공동체의 한계를 극복하려는 현실적인 노력이 필요하다. 다문화시대의 통일 교육은 젊은 세대들의 통일의식을 고취시키고 통일 과정 및 이후 사회통합을 준비하는 미래지향적 통일교육이 돼야 한다”고 말했습니다.

 

이진석 부산대 일반사회교육과 교수는 ‘다문화 시대 사회 통합을 위한 법제도와 시민 교육’을 발표하며 “현재 우리나라는 다문화 관련 법제 총괄 체계가 미흡하고 종합적 관점에서의 접근이 부족하다. 이 때문에 법제의 방향 설정과 법제 간 연계가 미흡할 수밖에 없다. 한정된 지원대상과 부정적인 인식도 개선이 시급하다”고 현상을 분석했습니다.

 

덧붙여 “다문화 관련 법제를 총괄하는 ‘다문화 통합법(가칭)’을 제정하고 다문화 사회에서의 국가적 방향성 설정 및 다문화 관련 부처의 업무 효율성을 높이는 방안을 신중하게 논의해야 한다”고 조언했습니다.

 

1977년 ‘우리 사회의 가장 어려운 이웃을 돕는다’는 취지로 설립된 아산재단은 지난 1979년부터 한국 사회의 발전과 국민복지 증진을 위해 매년 학술 심포지엄을 개최해 오고 있습니다.

 

──────────────────────────────────────────────────

■ 인사말

<정몽준 이사장>

안녕하십니까.

 

올해는 더위가 유난히 일찍 찾아온 것 같습니다. 
그래도 오늘 건강하신 모습을 뵐 수 있어 반갑습니다.

 

축사를 해주실 로널드 문 미국 하와이주 전 대법원장님,
기조연설을 해주실 윤여탁 교수님,
주제발표와 토론을 맡아주실 여러분들께 진심으로 감사드립니다.

 

축사자인 로널드 문 대법원장님을 잠깐 소개해 드리겠습니다.

 

문 대법원장님은 하와이 이민 3세로 ‘문대양’이라는 우리 이름을 갖고 계십니다.
1993년에 하와이주 대법원장에 선임돼  17년 동안 하와이주 사법부의 수장을 맡으셨습니다.

 

110년전 하와이로 이민을 가신 문 대법원장님의 선대는 물론 

본인도 소수민족에 대한 차별을 체험하셨습니다. 

 

법관의 길을 택하신 것도 이런 경험 때문이 아니었을까 짐작해봅니다. 

 

또, 사모님은 일본계, 두 며느님은 각각 일본과 백인계인 다문화가정을 꾸리고 계시십니다. 

 

‘다문화 시대와 한국의 사회통합’라는 오늘 심포지엄 주제에 대해 누구보다 깊은 이해를 갖고 계신 분이라고 생각합니다.

 

멀리 하와이에서 참석해주신 문 대법원장님을 박수로 환영해주시면 감사하겠습니다.  

 

이제 우리나라도 다문화국가가 되었습니다. 
우리가 세계로 뻗어나갈수록 세계가 우리 속으로 들어오는 것은 자연스러운 일입니다.

 

그러나 미국과 유럽 등 선진국들의 경험에서 볼 수 있듯이 다문화국가 건설은 결코 쉬운 일이 아닙니다.

 

오늘의 심포지움은 우리가 생각해 봐야할 점들을 짚어보기 위해 마련되었습니다.

 

아버님은 복지라는 말 자체가 생소하던 1977년에 가난과 질병의 악순환의 고리를 끊자고 하시면서
아산사회복지재단을 설립하셨습니다.

 

아버님은 “어려운 이들이 상대적 박탈감과 위화감, 그리고 차별의식을 느끼지 않도록 
최선을 다해 돕는 것이 어려운 이들에 대한 인간의 예의”라고 말씀하셨습니다.

 

이 말씀은 그 당시 사회상에 대한 소회이셨지만, 다문화시대에 우리가 당면한 도전을 
간결하고 쉽게 설명한 말씀이라고도 생각합니다.

 

피부색깔이 다르고  한국말이 서툴고 종교와 문화가 다르다고 차별받는 분들이 
상대적 박탈감과 위화감, 그리고 차별의식을 느끼지 않도록 ‘인간의 예’를 다하는 것이 
다문화시대를 살아가는 우리들의 자세라고 생각합니다. 

 

바쁘신 중에도 참석해 자리를 빛내주신 여러분들께  
다시 한 번 감사드립니다.

 

감사합니다.